Umweg

So kann es gehen. Da steht im Internet etwas von einem Kiruna Snöfestivalen, und dort auf Schwedisch auch noch der Ort, „Kristallen“. Nun gibt es dieses „Kristallen“ laut Openstreetmap recht häufig in Schweden. In Kiruna ist es jedoch die Bezeichnung für das Rathaus („Stadshus“), und dessen Position war leicht zu bestimmen. In Verbindung mit dem weiterlesen…

Stille

Auch wenn Kiruna nicht weit entfernt ist, hört man so gut wie nichts. Keinen Verkehrslärm, keine streitende Menschen. Sogar im Restaurant auf dem Hotelgelände wird nur gedämpft gesprochen. Das einzige anwesende Kind randaliert keineswegs, sondern sitzt ruhig am Tisch. Man hört die Stimmen, aber sie stören nicht. Warum ist das so anders als bei uns? weiterlesen…